Familiar

Familiar is an AI dubbing system that translates film and video into other languages while keeping the original performance. Its proprietary diffusion model voices the same actor again, matches the lips and preserves tone, facial expression, music and background sound, rather than replacing the voice with a different speaker. It is built for studios and broadcasters as well as corporate, education and advertising video. Footage can be submitted in any of 99 source languages and returned dubbed in any of 30 output languages, including Arabic, Cantonese, French, German, Japanese, Korean, Mandarin, Portuguese, Spanish and Thai. The vendor says the model handles difficult footage such as loud music, crowd noise, laughter, several faces in frame and hands or microphones covering the mouth. It publishes comparison studies against other dubbing services and against professional human translation, and describes itself as a lab focused on world translation. The pricing page states that pricing is currently available on request, and invites visitors to contact the team or schedule a conversation so that a suitable arrangement can be recommended. No plan prices are listed there. The company positions its service as a lower cost alternative to human dubbing, citing human translation rates of $22 to $45 per spoken minute for translation alone as its comparison point, and says its output reaches roughly the quality of expert human translation.